Le premier article sur Pianliancheng vient de sortir dans le Bulletin de la société française de numismatique (73/08, 2018). Cette analyse par Lyce Jankowski des monnaies découvertes sur le cimetière moderne fouillé en 2017 par la MAFNEC est disponible en cliquant ici.
Le site de Dajinshan (littéralement « la grande montagne d’or ») se trouve dans le sud-ouest de la province du Jilin, sur le cours inférieur de la rivière Dongliao, à 3 km au nord de celle-ci. Il se situe à 300 m au nord du village de Dajishan, dans le bourg de Xinli, au sein la ville de Shuangliao, dans la municipalité de Siping. Les coordonnées du site sont 43°40’54″N et 123°56’54″E.
La piste du prêtre des Missions étrangères de Paris (MEP) propriétaire de la tombe 14 de Pianliancheng nous mène en Bretagne, dans les archives de la maison diocésaine de Rennes, sur la côte de Cancale et à Saint-Germain-en-Coglès, où il a grandi.
Le travail de terrain en Chine est terminé pour 2017, mais à Paris, les recherches continuent pour recueillir plus d’informations sur le propriétaire de la tombe 14 de Pianliancheng : un missionnaire français de la fin du XIXe s.
Danielle Elisseeff et Pauline Sebillaud sont sur les traces des prêtres des Missions étrangères de Paris (MEP) qui allèrent en Mandchourie, et dont l’un d’entre eux est le propriétaire de la tombe 14 du cimetière de Pianliancheng.
Ces recherches les ont menées au siège des MEP (église, séminaire, archives, bibliothèque, librairie) et à la chapelle de la Médaille miraculeuse du couvent des soeurs de la Charité de Saint Vincent de Paul rue du Bac, dans le quartier de Sèvres-Babylone à Paris.
Pour conclure cette riche campagne de fouille de 2017 sur le site de Changshan, voici une brève présentation de chacun des fonds de cabane découverts cette année.
为了提供2017年度长山遗址发掘的一个初步总结,考古队准备了每座房址的简介。
Le fond de cabane n°1 est une architecture semi-souterraine provisoirement datée de la phase finale du Néolithique. Elle mesure 85m², ce qui en fait le plus grand des bâtiments fouillés cette année, et son entrée en pente douce fait face au sud-ouest. Sa paroi ouest a été recoupée par les fosses n°97, 112 et 113, sa partie ouest est recoupée par les fosses n°135, 136 et 137, sa partie sud-ouest est recoupée par le fond de cabane n°16, enfin, sur son côté est, elle est recoupée par la fosse n°28. Ce fond de cabane comporte en lui-même 18 fosses, 8 foyers, 3 fossés et 122 trous de poteaux. Il a sans doute été utilisé pendant plusieurs générations. Cette grande structure a été fouillée par Liu Yingkai, You Sen, et Liu Haoqian, entre le 7 août et le 13 octobre 2017.
Les structures fouillées par les élèves de Licence sont terminées, seuls quelques élèves de Master vont encore au chantier pour achever l’enregistrement des derniers fonds de cabanes. La zone de fouille de 2017 aura livré 207 fosses, 18 fonds de cabanes, 8 tombes, et 6 fossés. Plus de 10 vases en terre cuite ont pu être remontés jusqu’ici.
Cette semaine, la fouille des trous de poteaux et des fosses du fond de cabane n°1 s’est achevée, deux petits fossés situés à l’intérieur de ce fond de cabane sont toujours en cours de fouille.
在本周,F001的柱洞和房内灰坑基本完成发掘,房内灰沟还在发掘中。
Photographie aérienne du fond de cabane n°1 (Photographie : Zhang Yuzhe) F001航拍照片 (摄影:张钰哲)
Le 13 septembre, les participants à la huitième Conférence sur les cultures anciennes de Mongolie, de Sibérie et de Chine du Nord sont venus visiter le chantier de Changshan. Cette conférence annuelle, organisées par différentes universités et instituts de recherche de Chine, de Russie et de Mongolie, a pour but d’échanger sur les recherches archéologiques et anthropologiques de la région s’étendant autour des steppes entre le lac Baikal et la Chine du Nord. Après une présentation du site et des méthodes de fouilles, les différents spécialistes ont posé de nombreuses questions. Ils ont ensuite visité la base archéologique de Changshan et les réserves, et ont échangé avec les élèves. Cette visite de Changshan a donc non seulement été une étape importante dans le programme de cette conférence, mais a aussi été pour les élèves une occasion d’échanger avec de nombreux spécialistes de l’archéologie du Nord-Est de l’Asie venant de plus de cinq pays différents.
Cette semaine, un autre membre de la Mission archéologique franco-chinoise dans le Nord-Est de la Chine, Stéphane Frère, est venu nous rejoindre. Archéozoologue, il est allé observer les restes de faune découverts à Changshan et acquérir quelques poissons sauvages pour enrichir les collections de specimens du Muséum national d’histoire naturelle. Il a également fait une conférence pour les élèves du chantier-école, et est allé s’entretenir avec le professeur Chen Quanjia au laboratoire d’archéozoologie de l’Université du Jilin pour avoir une meilleure connaissance des collections existantes et organiser les recherches futures.
Stéphane Frère étudiant les os d’animaux découverts sur le site de Changshan 施特凡老师观察长山遗址出土的动物骨骼
Le 6 septembre, après une grosse pluie, le secteur sud a pu être décapé en entier. Une partie des limites de la fosse de la tombe en brique découverte grâce à la fouille d’une fosse de pillage au cours de la semaine précédente.
Le 8 septembre, la fouille du fossé n°2 dans le secteur nord-est de la fouille a commencé. Le fond n’a pas encore été atteint dans le premier sondage, mais un squellette complet d’un animal d’espèce encore non identifiée y a été découvert.
La fouille du deuxième niveau de remplissage du fond de cabane n°5 est achevée, et le niveau d’occupation de cette structure a été découvert. Plus de cent objets ont été mis au jour dans cette grande structure, en grande majorité des objets en os et des outils lithiques, ainsi qu’une grande quantité d’os d’animaux. L’entrée de ce fond de cabane est orientée vers le sud-est, suivant la même orientation que le fond de cabane n°3.
Cette semaine, la fouille du grand fossé (n°1) traversant tout le chantier de 2017 s’est enfin achevée. Cette grande structure a livré une grande quantité de tessons, d’os d’animaux, d’objets en pierre et en os, etc. Plus d’une dizaine de poteries sont remontables, et ce fossé est provisoirement daté de l’Âge du bronze.