Explorer la Chine du Nord-Est, Carbone 14 sur France Culture 探索中国东北,法国国立文化广播“碳十四”考古类节目

L’émission d’archéologie Carbone 14 de France Culture s’est penchée sur la pratique de l’archéologie en Chine par Pauline Sebillaud chargée de recherche au CNRS, chargée de cours à l’université du Jilin et directrice de la Mafnec.

Néolithique, avec les sites Houtaomuga et Changshan, Âge du Bronze avec la fouille d’une mine de cuivre, Moyen-Âge avec l’exploitation du sel, époque Ming avec la ville Jurchen de Huifacheng, et période Moderne avec la découverte d’un missionnaire français : un retour en 30min sur 10 000 ans de civilisation !

à écouter ici :

https://www.franceculture.fr/emissions/carbone-14-le-magazine-de-larcheologie/explorer-la-chine-du-nord-est

2018年2月18日法国国立文化广播(France Culture)每周日20点30至21点播出的考古类节目“碳十四”(Carbone 14)中,主持人Vincent Charpentier先生采访了法国国立科学院东亚文明研究所史宝琳(Pauline Sebillaud)研究员。

https://www.franceculture.fr/emissions/carbone-14-le-magazine-de-larcheologie/explorer-la-chine-du-nord-est

Vincent Charpentier:作为一个主要生活在中国的法国人,每年有5到6个月时间参加中国的田野考古工作,而后天她即将返回中国。她现在的主要研究区域并非在中国考古学研究成果最多、最深入的中原地区,而是将其研究重心区域投射在了一个对于法国考古学者而言具有开拓性的区域——地处东北亚区域中心的中国东北地区。今天请她来给我们讲讲,她在中国期间与吉林大学、吉林省文物考古研究所的老师们在一起工作时的考古发现,诸如一些辽金时期砖室墓,当然这些材料可能对France Culture的听众听起来有些陌生和遥远,然而她在2017年的考古发现也将我们的目光带回到法国,寻找19世纪末法国外方传教会派往中国东北地区传教士Déan的家庭,只因她在中国东北偶然发现他们的祖先的墓。史宝琳,你好!

Continuer la lecture de Explorer la Chine du Nord-Est, Carbone 14 sur France Culture 探索中国东北,法国国立文化广播“碳十四”考古类节目